На разговорной встрече трудность иногда не в самой теме, а в небольших действиях между основными репликами. Как попросить повторить? Как вступить в обсуждение, когда собеседник уже закончил? Как выразить несогласие без резкого «No»? Подготовленные конструкции помогают обозначить намерение и освободить внимание для смысла.
Ниже — сорок английских фраз с переводом. Это не официальный список слов определённого уровня и не текст, который нужно произнести целиком. Начинающим стоит выбрать более короткие варианты, уверенным участникам — конструкции для уточнений и аргументов.
Как пользоваться списком
Выберите пять выражений под вашу ближайшую задачу. Произнесите их вслух и составьте по одному собственному примеру. Если фраза слишком длинная, найдите более простую из той же группы. Важнее узнаваемое намерение, чем демонстрация сложной конструкции.
Не нужно вставлять фразу в разговор, если она не подходит по смыслу. Шпаргалка работает как набор инструментов: в конкретной ситуации нужен один, а не все сразу. Небольшую заметку можно держать рядом, если формат встречи позволяет.
1–5. Познакомиться и объяснить, зачем пришли
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | Hi, I'm Alex. Nice to meet you. | Привет, я Алекс. Приятно познакомиться. |
| 2 | This is my first time here. | Я здесь впервые. |
| 3 | I'm still learning English. | Я ещё учу английский. |
| 4 | I'm here to get more speaking practice. | Я пришёл, чтобы больше практиковать разговорную речь. |
| 5 | What do you like doing in your free time? | Чем тебе нравится заниматься в свободное время? |
Имя и детали в примерах замените на свои. Необязательно представлять всю биографию. Для начала достаточно короткой информации, которой вы готовы поделиться.
Можно соединить две реплики: «This is my first time here. What do you usually talk about?». Последний вопрос — дополнительный пример, не требование к программе. Он помогает обратиться к человеку, который уже знаком с форматом.
6–10. Переспросить и проверить понимание
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 6 | Could you say that again, please? | Можешь повторить, пожалуйста? |
| 7 | Could you speak a little more slowly? | Можешь говорить немного медленнее? |
| 8 | What does that word mean? | Что означает это слово? |
| 9 | Do you mean that…? | Ты имеешь в виду, что…? |
| 10 | Could you give an example? | Можешь привести пример? |
Уточняющий вопрос — это часть разговора. Сначала выберите, что именно осталось неясным: звук, слово или мысль. Если вы расслышали фразу, но не поняли идею, просьба привести пример полезнее многократного повторения той же реплики.
11–15. Выиграть время и продолжить мысль
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 11 | Let me think for a moment. | Дай мне немного подумать. |
| 12 | That's an interesting question. | Это интересный вопрос. |
| 13 | I haven't thought about that before. | Я раньше об этом не думал. |
| 14 | What I'm trying to say is… | Я пытаюсь сказать, что… |
| 15 | Let me put it another way. | Попробую сказать иначе. |
После фразы-паузы действительно дайте себе немного времени. Не нужно заполнять всё пространство словами. Если не получается сформулировать мысль, можно выбрать короткий пример или честно обозначить, что пока не готовы ответить.
16–20. Выразить мнение и добавить основание
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 16 | I think that… | Я думаю, что… |
| 17 | In my experience,… | По моему опыту… |
| 18 | One reason is that… | Одна из причин в том, что… |
| 19 | For example,… | Например… |
| 20 | It depends on… | Это зависит от… |
Фраза «It depends» становится содержательной, когда вы добавляете условия. Например: «It depends on how much time we have». Так собеседник понимает, что именно влияет на ваш выбор.
Можно использовать цепочку «I think… One reason is… For example…». Не обязательно произносить все звенья каждый раз. Если вопрос простой, достаточно одного-двух предложений.
21–25. Согласиться или аккуратно возразить
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 21 | I agree with you on that. | В этом я с тобой согласен. |
| 22 | That makes sense to me. | Для меня в этом есть смысл. |
| 23 | I see your point, but… | Я понимаю твою мысль, но… |
| 24 | I'm not sure I agree with that part. | Не уверен, что согласен с этой частью. |
| 25 | Could we look at it from another angle? | Можем посмотреть на это с другой стороны? |
Попробуйте сначала обозначить, какую часть аргумента поняли, а затем назвать различие. Например: «I see your point about convenience, but I'm worried about the cost». Вы обсуждаете конкретный критерий, а не оцениваете человека.
26–30. Поддержать беседу вопросом
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 26 | What about you? | А ты что думаешь / как у тебя? |
| 27 | What makes you think that? | Что заставляет тебя так думать? |
| 28 | How did you decide? | Как ты принял это решение? |
| 29 | Has that ever happened to you? | С тобой когда-нибудь такое случалось? |
| 30 | What happened next? | Что произошло дальше? |
Следите за уместностью вопроса. Собеседник может не хотеть делиться личной историей. Если он отвечает коротко или отказывается, можно перейти к общей или вымышленной ситуации. Разговорная практика не требует раскрытия частной информации.
31–35. Включиться в общую дискуссию
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 31 | Could I add something? | Можно я кое-что добавлю? |
| 32 | I'd like to ask a follow-up question. | Я хотел бы задать уточняющий вопрос. |
| 33 | Please, go ahead. | Пожалуйста, продолжай / говори первым. |
| 34 | We haven't heard your view yet. | Мы ещё не слышали твою точку зрения. |
| 35 | Shall we come back to the main question? | Вернёмся к основному вопросу? |
Приглашая другого участника говорить, оставляйте ему возможность отказаться. Фраза не должна становиться давлением. В организованной встрече распределением слова помогает заниматься ведущий.
36–40. Подвести итог и завершить разговор
| № | Английская фраза | Перевод |
|---|---|---|
| 36 | So, the main point is… | Итак, основная мысль в том, что… |
| 37 | What I found most interesting was… | Самым интересным для меня было… |
| 38 | I'll have to think more about that. | Мне нужно ещё об этом подумать. |
| 39 | It was great talking to you. | Было приятно с тобой поговорить. |
| 40 | I hope to see you at another meeting. | Надеюсь увидеть тебя на другой встрече. |
Завершение не обязано содержать окончательный вывод. Можно остаться при разных взглядах и отметить, что разговор дал материал для дальнейших размышлений.
Небольшое упражнение перед встречей
Выберите тему, например досуг или путешествия. Составьте вопрос, короткий ответ с примером и уточнение к ответу собеседника. Затем попробуйте объяснить противоположную точку зрения. Не записывайте весь диалог заранее: достаточно нескольких опор.
После клуба отметьте две фразы, которые действительно использовали. К следующей встрече добавьте одну новую. Так список становится личным набором, а не очередной страницей, которую вы сохранили и больше не открыли.
Выбрать спикинг для начинающих в Пензе
Участвовать из другой страны можно через онлайн-направление, проверив расписание и условия конкретной встречи.
Где попробовать эти фразы
В Speaknic & насTALKи можно выбрать студийный Speaking Club, настольные игры, книжный клуб, D&D, выезд или онлайн-общение. Все направления — для участников от 16 лет; языковая нагрузка отличается. Используйте две-три подходящие фразы на первой встрече вместо попытки запомнить сразу весь список. Подобрать формат.